Rechtliche Warnung
1. Angaben zum Betreiber
In Erfüllung von Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI) teilen wir Ihnen mit, dass die Websites https://www.biospheretourism.com und https://www.biospheresustainable.com (im Folgenden die „Websites") Eigentum von Folgendem sind:
- Firmenname: Biosphere Responsible Tourism, S.L. (BRT)
- Steuernummer (CIF): B76584770
- Gesellschaftssitz: C/ La Rosa, 1, 1. Stock, PLZ 38002, Santa Cruz de Tenerife, Kanarische Inseln, Spanien
- Registerangaben: eingetragen im Handelsregister von Santa Cruz de Tenerife, Band 3256, Blatt 83, Registerblatt TF-51082, Eintragung 1.
- E-Mail: info@biospheresustainable.com
- Telefon: (+34) 922 24 29 04
2. Zweck und Annahme
Die Websites dienen dazu, den Kunden von BRT und der Öffentlichkeit im Allgemeinen Informationen über die von BRT angebotenen Dienstleistungen, die Einrichtungen mit von BRT ausgestellten Zertifizierungen, relevante Neuigkeiten und weitere mit ihrer Tätigkeit zusammenhängende Inhalte zur Verfügung zu stellen.
Der Zugriff auf die Websites und deren Nutzung verleihen die Eigenschaft als Nutzer und implizieren die Annahme dieses Rechtlichen Hinweises. Die Beauftragung von Dienstleistungen über die Websites unterliegt zudem unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, und die Zertifizierungsdienstleistungen unterliegen ihrer eigenen Vertragsdokumentation.
Bei einem Widerspruch zwischen diesem Rechtlichen Hinweis und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, dem Dienstleistungsvertrag oder jeder anderen besonderen, auf eine konkrete Dienstleistung anwendbaren Bedingung, gehen die Bestimmungen der letzteren in Bezug auf diese Dienstleistung vor.
BRT kann die auf den Websites enthaltenen Informationen, deren Konfiguration und Darstellung jederzeit ändern sowie den Zugang aus technischen, wartungsbedingten oder sicherheitsbezogenen Gründen vorübergehend aussetzen. Die jeweils geltende Fassung dieses Rechtlichen Hinweises ist die zu jedem Zeitpunkt auf den Websites veröffentlichte Fassung.
3. Nutzungsbedingungen
Der Nutzer verpflichtet sich, die Websites und deren Inhalte im Einklang mit dem Gesetz, diesem Rechtlichen Hinweis, Treu und Glauben sowie der öffentlichen Ordnung zu nutzen. Insbesondere verpflichtet er sich, diese nicht für rechtswidrige Zwecke oder zur Verletzung der Rechte von BRT oder Dritter zu nutzen, keine Viren oder sonstigen schädlichen Code einzuschleusen und nicht zu versuchen, unbefugt auf eingeschränkte Bereiche, Systeme oder Datenbanken von BRT zuzugreifen.
4. Registrierung der Nutzer und Zugangsdaten
Der Zugang zu bestimmten Bereichen oder Dienstleistungen der Websites, wie etwa dem Profil einer Einrichtung auf der Plattform Biosphere Sustainable, kann eine vorherige Registrierung erfordern. In diesem Fall verpflichtet sich der Nutzer, wahrheitsgemäße, genaue und vollständige Angaben zu machen und diese aktuell zu halten.
Die Zugangsdaten (Benutzername und Passwort) sind persönlich und vertraulich. Der Nutzer muss sie sorgfältig aufbewahren und darf sie nicht an unbefugte Dritte weitergeben. Die Inhaberin des Profils haftet für Handlungen, die mit ihren Zugangsdaten vorgenommen werden, es sei denn, sie hat BRT deren Verlust oder missbräuchliche Nutzung mitgeteilt. Wird ein unbefugter Zugriff auf das Konto festgestellt, ist dies unverzüglich an info@biospheresustainable.com zu melden.
BRT kann eine Registrierung aussetzen oder stornieren, wenn die angegebenen Daten falsch sind oder das Konto entgegen diesem Rechtlichen Hinweis genutzt wird, nach vorheriger Benachrichtigung des Nutzers, sofern die Schwere des Falls dem nicht entgegensteht. Der Nutzer kann die Löschung seiner Registrierung jederzeit beantragen.
5. Geistiges und gewerbliches Eigentum
BRT ist Inhaberin der Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums an den Websites und deren Inhalten (Texte, Bilder, Design, Quellcode, Logos, Marken und sonstige Elemente) oder verfügt über die entsprechende Lizenz hierfür.
Die Marke Biosphere, ihre Logos, Siegel und Kennzeichen sowie das Biosphere-Schema und dessen visuelle Identität sind Eigentum des Instituts für Verantwortungsvollen Tourismus (ITR). Ihre Nutzung durch zertifizierte Einrichtungen unterliegt der Verordnung über die Nutzung der Marke und der Kennzeichen Biosphere. Als akkreditierte Zertifizierungsstelle nutzt BRT die Marke Biosphere gemäß den vom ITR festgelegten Bedingungen, um die im Rahmen des Biosphere-Schemas erteilten Zertifizierungen zu kennzeichnen.
Die Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe oder Bearbeitung, ganz oder teilweise, der Inhalte der Websites ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Rechteinhabers ist untersagt, außer in dem für die private, nicht-kommerzielle Einsichtnahme oder den Ausdruck erforderlichen Umfang.
Ebenso ist es untersagt, die Rechtevermerke (©, ®, ™) sowie die Siegel, Kennzeichen, QR-Codes, Verifizierungslinks und sonstigen technischen Elemente zu entfernen, zu verändern oder zu manipulieren, die es ermöglichen, die Echtheit und Gültigkeit der von BRT ausgestellten Zertifikate zu überprüfen.
6. Marken Dritter
Die auf den Websites erscheinenden Marken, Handelsnamen oder Logos Dritter gehören ihren jeweiligen Inhabern und werden als solche anerkannt. Ihr Erscheinen dient lediglich informativen Zwecken und impliziert nicht notwendigerweise eine Empfehlung der entsprechenden Produkte oder Dienstleistungen. Die betreffenden Inhaber können die Änderung oder Löschung der sie betreffenden Informationen beantragen, indem sie sich an info@biospheresustainable.com wenden.
7. Umgang mit Links und Meldung rechtswidriger Inhalte
Die Websites können Links zu Seiten Dritter enthalten. BRT kontrolliert deren Inhalte nicht und ist nicht dafür verantwortlich, es sei denn, sie hat tatsächliche Kenntnis von deren Rechtswidrigkeit und handelt nicht mit der gebotenen Sorgfalt, um den Link zu entfernen oder zu deaktivieren, gemäß Artikel 17 der LSSI. Die Bedingungen für die Verlinkung auf unsere Websites sind in Abschnitt 8 unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegt.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass ein auf den Websites veröffentlichter Inhalt, einschließlich der Einrichtungsprofile im öffentlichen Verzeichnis, rechtswidrig ist oder Rechte Dritter verletzt (beispielsweise Rechte des geistigen oder gewerblichen Eigentums), können Sie dies unter Angabe folgender Angaben an info@biospheresustainable.com melden:
- Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten;
- die genaue Internetadresse (URL) des Inhalts;
- eine Erläuterung der Gründe, aus denen Sie den Inhalt für rechtswidrig halten;
- gegebenenfalls den Nachweis, dass Sie Inhaber der betroffenen Rechte sind oder in deren Namen handeln;
- eine Erklärung, dass die bereitgestellten Angaben zutreffend und vollständig sind.
BRT wird den Eingang der Meldung bestätigen, sie sorgfältig prüfen und den Inhalt gegebenenfalls entfernen oder sperren. Sie wird die meldende Person sowie gegebenenfalls die Einrichtung, die den Inhalt veröffentlicht hat, über ihre Entscheidung informieren.
8. Haftung
BRT bemüht sich, dass die Informationen auf den Websites korrekt und aktuell sind, garantiert jedoch weder die Fehlerfreiheit noch die unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der Websites. Soweit gesetzlich zulässig, haftet BRT nicht für Schäden, die sich aus der allgemeinen Nutzung der veröffentlichten Informationen, aus außerhalb ihrer Kontrolle liegenden Dienstunterbrechungen oder aus dem Vorhandensein von Viren oder anderen schädlichen Elementen ergeben, die trotz angemessener Sicherheitsmaßnahmen nicht erkannt werden konnten.
BRT wendet die geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen an, um die Sicherheit der Websites und der dort verarbeiteten Informationen zu schützen. Der Nutzer erkennt jedoch an, dass kein mit dem Internet verbundenes System völlig unverwundbar ist, weshalb wir ihm empfehlen, auch auf seinen eigenen Geräten Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen.
Diese Haftungsbeschränkung berührt nicht die Haftung, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann, noch die Rechte, die die Verbraucher- und Nutzerschutzvorschriften den Nutzern zuerkennen.
9. Datenschutz, Cookies und Vertraulichkeit
BRT verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO) und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte. Wie wir Ihre Daten verarbeiten und wie Sie Ihre Rechte ausüben können, erfahren Sie in unserer Datenschutzerklärung, und wie wir Cookies verwenden, in unserer Cookie-Richtlinie.
Die im Rahmen der Zertifizierungsprozesse erhaltenen oder erzeugten Informationen werden gemäß unserer Vertraulichkeitsrichtlinie behandelt.
10. Kommentare und Anregungen
Kommentare, Anregungen oder Ideen, die uns freiwillig über die allgemeinen Kontaktkanäle der Websites zugehen, können von BRT zur Verbesserung ihrer Dienstleistungen genutzt werden, ohne dass hierfür eine Gegenleistung entsteht. Dies gilt in keinem Fall für Informationen oder Unterlagen, die die Einrichtungen im Rahmen ihrer Zertifizierungsprozesse einreichen.
11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Dieser Rechtliche Hinweis unterliegt spanischem Recht. Für jegliche Streitigkeit im Zusammenhang mit den Websites gilt das in den Abschnitten 18 und 19 unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen Vorgesehene. Sind Sie Verbraucher, können Sie sich in jedem Fall an die Gerichte Ihres Wohnsitzes wenden.
Letzte Aktualisierung: 28. September 2026